In Communication and Capitalism: A Critical Theory, Christian Fuchs outlines foundations of a critical theory of communication. The English version of the book is available open access and as affordable paperback. The book is also available in German.
You can watch a talk where Christian Fuchs talks about some foundations of Communication and Capitalism: A Critical Theory and what it means to critically theorise communication.